von der Rheinflamme Fokker van Cavalier King Charles-spaniël in Voerde · Duitsland

Von der Rheinflamme is een kleine verenigingsfokkerij in Voerde aan de Nederrijn en wordt beschreven als een liefhebbersfokkerij. In de directory is de fokkerij aan de Dobermann toegewezen. Locatie, regionale verbondenheid en vorm van de fokkerij zijn daarmee duidelijk benoemd. De onderliggende zelfpresentatie vermeldt tegelijkertijd de Duitse Dog en de Cavalier King Charles Spaniel als gefokte rassen. Dit verschilt van de geregistreerde toewijzing aan de Dobermann. De beschikbare gegevens worden daarom naast elkaar geplaatst, zonder verdere fokdoelen af te leiden. Als verenigingsverband noemt de brontekst de afkortingen DDC en VK. Certificeringen zijn niet vermeld; ook details over nesten, opvoeding, huisvesting, gezondheid of overdracht zijn niet beschikbaar. De fokkerij kan dus zakelijk worden voorgesteld als een kleine liefhebbersfokkerij aan de Nederrijn, waarvan de bronnen verschillende rassen vermelden.