O canil vom Storchengässle está sediado em Philippsburg e é listado no registo com o Bouvier des Flandres. Assim, está atribuído ao âmbito da criação de cães; não existem outras informações sobre prémios ou certificações.
O texto de origem descreve simultaneamente uma evolução de criação ao longo de muitos anos: a partir de 1995 existiu uma atividade com Rottweilers no Allgemeiner Deutscher Rottweiler-Klub (ADRK) e. V. Esta indicação enquadra temporalmente o início da história de criação aí mencionada.
Desde 2011 é também mencionada a criação de Boston Terriers no Klub für Terrier e. V. As informações transmitidas associam, assim, vom Storchengässle a várias raças de cães e a dois contextos associativos, enquanto a entrada atual no registo indica o Bouvier des Flandres em Philippsburg.
